bab el kasbah meaning in English

bab el kasbah

From the outer side, the door overlooks The resistance square, Dakar's gardens and the Lycée technique through Ali Belhouane Avenue.
À l'extérieur, Bab El Kasbah donne sur la place de la Résistance, le jardin de Dakar et le lycée technique via l'avenue Ali-Belhouane.
Yet, in the 20th century and because of the economic development and the huge increase of the population, new doors had to be created in order to reduce the flow from these two main doors such as Bab El Ksar and Bab Jebli Jedid.
À partir du XXe siècle, et suite à l'augmentation importante du nombre d'habitants, de nouvelles portes sont percées afin de décongestionner la médina, une douzaine au total dont Bab El Kasbah, Bab Gharbi et Bab Jebli Jedid.